토익시험 전 리스닝 귀뚫기; 토익 LC 점수 급상승 빈출문장듣기

토익시험 전 리스닝 귀뚫기; 토익 LC 점수 급상승 빈출문장듣기.txt

0.02MB

https://youtu.be/9EvcTl2C0ik

 

* Please be advised that due to ongoing maintenance, there might be a delay in the arrival Of all trains.
Our team is working diligently to resolve the issue, and we expect to have all trains back on schedule soon.
진행 중인 정비로 인해 모든 열차 도작이 지연될 수 있음을 알려드립니다.
저희 팀은 이 문제를 해결하기 위해 열심히 노력하고 있으며, 곧 모든 열차가 정상 운행될 것으로 예상합니다.

* Cooking utensils have been hung above the sink.
조리 기구가 싱크대 위에 걸려 있다.

* Could you give me more details about the awards banquet?
l'll forward you the e-mail that I got from the planning committee.
시상식 연회에 대해 좀 더 자세히 알려 줄 수 있나요?
기획위원회에서 받은 이메일을 당신에게 전달할게요.

* We have about 40 minutes before our next meeting.
Maria and I are going to grab a quick bite at the cafeteria. Would you like to join us?
다음 회의까지 약 40분 남았네요. 마리아와 저는 구내식당에서 간단히 식사할 예정입니다. 같이 가실래요?

* After 30 years of dedicated service, our CEO Christopher Lee has decided to retire at the end of the year. 
Under his leadership, we have expanded our operations, and strengthened our relationships with global partners.
30년 이상 현신적으로 재직하신 CEO 크리스토퍼 리가 올해 말 은퇴를 결정했습니다. 
그의 리더십 아래 우리는 사업 확장을 이루고 글로벌 파트너와의 관계를 강화해왔습니다.

* People have gathered around the reception desk.
사람들이 접수처 주변에 모여 있다.

* l've made a resetvation with the Grand Palace for a week.
That's a nice hotel with stunning views of the harbor.
그랜드 맬리스에 일주일 예약했어.
그곳은 항구의 멋진전망이 있는 좋은 호텔이야.

* Can I return this dress shirt? There is a stain on the collar which I didn't notice yesterday.
이 와이셔츠를 반품할 수 있을까요? 어제는 못 봤던 얼룩이 옷깃에 있더군요

* Attention shoppers! Our clothing store is proud to announce our biggest sale Of the year. 
Whether you're looking for a casual outfit or a formal dress, we have a wide range of styles to choose from.
주목해주세요, 쇼핑객 여러분! 우리 의류 매장 올해 최대 세일을 소개합니다. 
캐주얼이든 정장이든, 저희는 선택의 폭이 넓은 다양한 스타일을 제공합니다.

* Potted plants have been arranged on the windowsill.
화분이 창턱에 놓여 있다.

* What did you think of the conference?
I found MS. Allen's presentation on lnternet security very informative.
컨퍼런스 어떠셨나요?
인터넷 보안에 대한 앨런 씨의 발표가 매우 유익했다고 생각했어요

* l'm meeting Mr. Lopez at his downtown office in an hour but I can't find the revised project proposal.
한 시간 후에 로페즈 씨를 그의 사무실에서 만나기로 했는데, 수정된 프로젝트 제안서를 찾을 수가 없네요

* Thank you for your inquiry about renting an office space with us. 
If you have a preferred move-in date or budget, please let us know, and we'll do our best to accommodate your needs.
사무실 임대에 대해 문의해 주셔서 감사합니다. 원하는 입주 날짜나 예산을 알려주시면 당신의 수요를 최대한 수용하겠습니다.

* A woman is examining merchandise in an open-air market.
여자가 야외 시장에서 상품을 살펴보고 있다.

* I need to exchange these boots.
Would you like to see them in another size?
이 부츠 교환을 원합니다.
다른 사이즈로 보시겠어요?

* There is a traveling exhibit at the McLaughlin Museum that features charcoal drawings and acrylic paintings.
맥라플린 박물관에는 목탄화과 아크릴 그림들을 특집으로하는 순회전시회가 열려요

* If you have any questions or concerns about the revised safety regulations, please don't hesitate to speak with your immediate supervisor.
개정된 안전 규정에 대해 질문이나 우려 사항이 있는 경우, 주저 마시고 직속 상사에게 문의하세요

* How long are you planning to stay in Vancouver?
l'm here for 3 days and then I'll go to Chicago to meet a supplier there.
밴쿠버에 얼마나 체류할 계획인가요?
3일 동안 여기 있다가, 시카고로 가서 납품업체를 만날 예정입니다.

* I am working on the marketing materials to promote the book fair to be held in August.
8월에 열릴 도서 전시회 홍보를 위한 마케팅 자료 작업을 하고 있어요

* Please submit your vacation requests in advance so that we can ensure that there are no conflicts with other team members' time off.
다른 팀원들의 휴가와 충돌(겹침)이 없도록 미리 휴가 신청을 해주시기 바랍니다.

* A researcher is pressing a button on the machine.
연구원이 기계 버튼을 누르고 있다.

* Have you booked a venue for the trade fair yet?
l'm considering a couple of locations.
무역 박람회 장소를 예약하셨습니까?
몇 군데를 고려하고 있어요.(2개~4개군데(=a few)) 

* The food at the new Mexican restaurant is great, but I think they need to hire more wait staff. 
lt takes forever to be served.
새로 생긴 멕시칸 식당, 음식은 좋지만 웨이터를 더 고용해야 할 것 같아.
서빙에 시간이 너무 오래 걸린다니까.

* During the store relocation process, our online store will remain open for business. 
We'll continue to offer the same great products that you've come to expect from us.
매장이전과정 기간중에도, 저희 온라인 스토어는 영업을 합니다. 여러분이 기대하시는 최고의 제품을 계속 제공할 것입니다.

* PeopIe are sitting under the shade of a tree.
사람들이 나무 그늘 아래 앉아 있다.

* Was the last week's concert by the Winston Orchestra successful?
Yes, all the tickets were sold out.
지난 주 윈스턴 오케스트라의 콘서트는 성공적이었습니까?
네, 모든 표가 매진되었어요

* l'm afraid that your connecting flight has been delayed an hour because of the bad weather in San Jose.
산호세의 악천후로 인해 항공편이 한 시간 지연된 것 같습니다. (be afraid that - : -인것같아(유감입니다.)) 

* Hello everyone, and welcome to our annual company outing! 
We're thrilled to have all of you here today, and we're excited to celebrate another successful year together.
안녕하세요, 회사 야유회에 오신 것을 환영합니다! 오늘 이 자리에 여러분 모두가 참석하게 되어, 그리고 성공적인 한해를 함께 축하하게 되어 무척 기쁩니다.

* A waiter is pouring a glass of water.
웨이터가 물 한 잔을 따르고 있다.

* When do you plan to begin work on the construction project?
ln early June at the latest.
언제 공사를 시작할 계획입니까?
늦어도 6월 초에요

* My computer reezes whenever I try to run the new graphic software. 
lt's really frustrating.
새 그래픽 소프트웨어를 실행할때마다 컴퓨터가 멈춰요. 
정말 답답합니다.

* We have a few important announcements to make.
First, please silence your cell phones and refrain from talking or using electronic devices during the performance.
몇 가지 중요한 안내사항이 있습니다. 
먼저, 공연 중에는 휴대전화를 음소거하시고 대화나 전자기기 사용을 자제해 주시기 바랍니다.

* Some vegetables have been stacked in a basket.
재소가 바구니에 쌓여 있다.

* l've had a temble sore throat all day.
Do you have a fever too?
하루 종일 목쓰림(목통증)이 있습니다.
열도 있으신가요?

* The presentation is due to start at 3 o'clock, but we should get there early to set up the equipment.
프레젠테이션은 3시에 시작할 예정이지만 장비를 설치하려면 일찍 도작해야 합니다.

* We would like to remind you that our store will be closing in 15 minutes.
 Please make your final purchases and proceed to the checkout counters.
저희 매장이 15분 후에 문을 닫음을 알려드립니다. 
최종구매를 마무리하시고 계산대로 이동해주시기 바랍니다.

* People are strolling along a garden path.
사람들이 정원의 오솔길을 거닐고 있다.

* What was discussed at the staff meeting this moming?
I had to pick up a client from the airport.
오늘 아침 직원 회의에서 무엇을 논의했나요?
저는 공항에서 고객을 데리러가야 했어요(몰라요).

* I don't think I will ever use this recipe. 
The ingredients are difficult to get and the instructions are too complicated.
저는 이 레시피를 절대 사용하지 않을 것 같습니다. 
재료는 구하기 어렵고, (지침)설명도 너무 복잡해요

* PIease remember to take all of your belongings with you when you leave the train. 
We also ask that you double-check your seating area and the overhead compartments to ensure that you have not left anything behind.
기차에서 내리실 때 소지품을 모두 챙겨주세요.
두고가는 물건이 없게, 좌석과 머리 위 짐칸을 다시 확인하시기 바랍니다.

* A woman is grasping a bottle in one hand.
여자가 한 손에 병을 취고 있다.

* Did you see a musical production featuring RusseII Wilson?
I have a ticket for this Friday.
러셀 월슨이 출연하는 뮤지컬 작품 보셨나요?
이번 주 금요일 티켓을 가지고 있습니다(아직 못 봤음).

* l'm having trouble understanding the new safety regulations. Could you be more specific about them?
새 안전 규정을 이해하느라 애먹고있습니다. 좀 더 구체적으로 말씀해 주시겠습니까?

* Welcome, everyone, to our annual job fair! 
We're thrilled to connect with all of the talented job seekers who are here today.
저희 연례 취업 박람회에 참석해 주셔서 감사합니다! 
오늘 이 자리에 모인 재능 있는 구직자들을 만나게 되어 무적 기쁩니다.

* Some boats have been tied up at the pier.
몇 적의 배가 부두에 묶여 있다.

* I cant seem to get the printer to work properly.
Let me have a look.
프린터가 제대로 작동하지 않는 것 같습니다.
제가 한번 볼게요.

* The product strategy meeting was supposed to take place on Wednesday, 
but due to scheduling conflicts, it had to be postponed until next week.
제품 전략 회의는 수요일에 개최될 예정이었지만, 
일정상의 문제로 다음 주로 연기할 수 밖에 없었어요

* If you're in the mood for something spicy, I recommend our signature dish, grilled salmon with chili sauce. 
lt's a dish that's been a favorite among our regulars, and l'm sure you'll love it too.
매운 음식을 드시고 싶으시면, 저희 대표 메뉴인 칠리소스 연어구이를 추전합니다. 
단골들 사이에서 꾸준히 사랑받고 있는 메뉴로, 당신도 분명 좋아하실 거예요

* A worker is removing his safety goggles.
작업자가 보안경을 벗고 있다.

* How many employees will be attending the leadership training?
About 30 people have registered so far.
리더쉽 교육에는 몇 명의 직원이 참석합니까?
지금까지 약 30명이 등록했습니다.

* Did the customer say she would come in to pick up these art supplies, 
or have we been asked to deliver them?
고객이 이 미술용품들을 가지러 온다고 했나요, 
아니면 우리가 이를 배달해 달라는 요청을 받았습니까??

* For those of you who are flying with South Pacific Airlines for the first time, 
we Iook forward to welcoming you on board again in the future.
사우스 퍼시픽 항공을 처음 이용하시는 승객 여러분, 
향후 다시 기내에서 만나뵙기를 희망합니다.

* A high-rise building overlooks the harbor.
고층 건물이 항구를 내려다보고 있다.

* ls the fundraising event open to the public or by invitation onIy?
You'Il have to ask the director.
모금 행사는 일반대중도 참석 가능한가요, 아니면 초대장이 있어야 하나요?
관장님께 물어보세요(몰라요) 

* l'm in the middle of drawing up an advertising budget for a new product. 
To finish it on time, I might have to work late on Thursday and Friday.
나는 신제품에 대한 광고 예산을 작성하는 중입니다. (draw up : 계획등을 만들다, 작성하다.) 
제 시간에 끝내려면 목요일과 금요일에 늦게까지 일해야 할 수도 있어요.

* My name is Jessica Davis, and I'll be your guide today.
l'm excited to show you around Seattle and share some interesting facts about our city's history, culture and landmarks.
투어 가이드인 제시카 데이비스입니다. 
여러분에게 시애를을 안내하고 우리 도시의 역사, 문화, 그리고 랜드마크에 대한 흥미로운 사실을 알려드리게 되어 기쁩니다.

* The bottom drawer of the cabinet has been left wide open.
캐비닛 맨 아래 서랍이 활짝 열려 있다.

* What's the weather like in New Orleans?
lt's hot and humid at this time of year.
뉴올리언스 날씨는 어떻습니까?
이맘때는 덥고 습해요

* Could you go over the building contract for GIenwood Community Center? 
I wouId like to clarify a few points before I meet with city officials.
글렌우드 커뮤니티 센터 건축 계약서를 검토해 주시겠습니까?
시 공무원들을 만나기 전에 몇 가지 사항을 명확히 하고 싶어요

* There will be a delay in shipping your order due to unforeseen circumstances. 
We apologize for any inconvenience this may cause.
예상치 못한 상황으로 인해 주문하신 상품 배송이 지연될 것입니다.
이로 인해 불편을 끼져드린 점 사과드립니다.

* How much is the briefcase displayed in the store window?
Do you mean the brown one?
상가에 진일된 서류 가방은 얼마입니까?
갈색 말씀하시는 건가요?

* Please feel free to take our museum's newsletter with you on the way out. 
lt is filled with intriguing articles upcoming exhibition highlights, and exciting events.
가실 때 저희 박물관의 뉴스레터를 가져가시기 바랍니다.
다가오는 전시회 하이라이트와 놀라운 이벤트에 대한 흥미로운 기사로 가득 차 있습니다.

* Thank you for joining this meeting today. 
l'd like to give, more details on the upcoming conference, which will be held in Madrid next month.
오늘 미팅에 참석해 주셔서 감사합니다. 
다음 달 마드리드에서 열리는 회의(컨퍼런스) 에관한 세부사항을 알려드리겠습니다.

* A vehicle has been parked in the driveway.
진입로에 차량이 주차되어 있다.

* lsn't this instruction manual quite complicated?
lt can be challenging at first.
이 사용 설명서 꽤 복잡하지 않나요?
저음에는 어려울 수 있어요

* I had a strange noise coming from the car's engine, so I took it to a mechanic for inspection.
자 엔진에서 이상한 소리가 나서 정비사에게 가서 점검을 받았어요.

* l'm excited to announce that our company will be implementing a new payroll system as of May 1.
 lt will streamline our payroll processes, making it faster and more efficient to process employee payments.
5월 1일부로 새로운 급여 시스템을 시행한다는 소식을 전하게 되어 기쁩니다. 
이는 우리의 급여절차를 간소화하여, 직원 지불처리를 빠르고 효율적으로 만들것입니다.

* Some tables have been set for a meal.
식사를 위해 테이블이 세팅 되어있다.

* Why are you closing early today? 
We're rearranging the showroom floor to make room for new merchandise.
오늘 왜 일찍 문을 닫습니까?
새상품을 위한 공간을 만들기 위해, 전시장을 재배치하고있습니다.

* I heard you work out at a new fitness center at 12 Vermont Street. 
How do you like it?
나는 당신이 버몬트가 12번지에 새로 오픈한 피트니스 센터에서 운동한다고 들었습니다.
거기 어때요?

* AII passengers are requested to proceed to the designated boarding area as soon as possible.
모든 승객은 가능한 한 빨리 지정된 탑승 구역으로 이동하시기 바랍니다.

* A television has been mounted on the wall.
텔레비전이 벽에 설치되어 있다.

* ls this ferry terminal remodeled by WlIIiamson Architects?
Let's search on the lnternet.
이 페리 터미널은 월리엄슨 아키텍스가 리모델링 했나요?
인터넷에서 검색해 봅시다.

* We've found a new food supplier who can provide us with quality ingredients at a much lower price.
훨씬 더 저렴한 가격에 양질의 재료를 제공할 수 있는 새 식품 공급업체를 찾았습니다.

* With Amy's Frozen Dinner, you can enjoy a high-quality meal without the hassle of cooking and cleaning up.
SimpIy heat your meal in the microwave oven, and you'll have a delicious dinner ready to enjoy.
에이미 프로즌 디너를 이용하시면, 조리와 설거지의 번거로움 없이 질 좋은 한 끼를 즐길 수 있습니다. 
전자레인지에 넣고 데우기만 하면, 맛있는 저녁 식사가 완성됩니다.

* A woman is wheeling a cart full of groceries.
여자가 식료품을 가득 실은 카트를 끌고 있다.

* How long have you been working in the hospitality industry?
Since 2012.
관광업계에서 일한 지 얼마나 되셨습니까?
2012년부터요

* Excuse me, but there seems to be a mistake here.
I ordered steamed mussels with garlic, not roasted chicken.
실례합니다만, 여기 뭔가 착오가 있는 것 같아요.
저는 로스트 치킨이 아니라, 마늘 홍합찜을 주문했습니다.

* l'm calling to inform you that there seems to be a problem with your electric service. 
Our technicians have been alerted to the situation, and they are actively working on diagnosing the source of the problem.
고객님의 전기서비스에 문제가 있는 것 같아서 연락드렸습니다. 당사의 기술자가 상황을 인지했으며, 문제의 원인을 진단하기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다.

* One of the women is tying a shoelace.
여자 중 한 명이 신발끈을 묶고 있다.

* You went to the music festival held in Roundwood Fairground, didn't you?
The event was cancelled due to inclement weather.
라운드우드 페어그라운드에서 열린 음악 축제에 갔었죠?
그 행사는 악천후로 인해 취소되었어요(Nope).

* Is there anything else nee to know before i make my final decision?
최종 결정을 내리) | 전에 알아야 할 다른 사항이 있습니까?

* PIease stay on the line, and you will be connected to a customer service representative shortly.
전화를 끊지 마세요, 곧 고객 서비스 담당자에게 연결될 예정입니다.

* A server is carrying a tray of dirty dishes.
종업원이 사용한 접시가 담긴 쟁반을 나르고 있다.

* Can we Start the planning meeting without our vice president?
We'd better wait for him.
부사장님 없이 기획 회의를 시작해도 될까요?
기다리는 게 좋겠어요

* You need to take these pills twice a day after meals, once in the morning and once in the evening.
이 약은 식후 하루에 두 번, 아침에 한 번, 저녁에 한 번 복용해야 합니다.

*Good afternoon, everyone!
 l'd like to take a moment to express my gratitude to each and every one of you for attending today's workshop.
안녕하세요. 금일 워크숍에 참석해 주신 모든 분들께 감사를 표하고싶습니다.

* Bicycles have been propped against the wall.
자전거가 벽에 기대어져 있다.

* How much will it cost to have the freezer repaired?
Mr. Wilson will send us an estimate.
냉동고를 수리하려면 비용이 얼마나 들까요?
월슨 씨가 견적서를 보내줄 겁니다(아직 모름).

* I don't think I will be able to meet the deadline for the quarterly sales report. 
l'm currently working on the expense report that's due on Monday.
분기매출 보고서 마감일을 맞추지 못할 것 같아요 저는 현재 월요일까지
제출해야 하는 비용 보고서 작성 중입니다.

* l'm honored to introduce MS. Sarah Mitchell to all of you today. 
With a diverse academic background and practical experience, 
MS. MitcheII has made significant contributions to the advancement of the tourism industry. 
오늘 여러분께 사라 미첼씨를 소개하게 되어 영광입니다. 
다양한 학문적 배경과 실무 경험을 갖춘 미첼 선생님은 관광 산업의 발전에 상당한 기여를 하셨습니다. 

* A man is descending a spiral staircase.
한 남자가나선형 계단을 내려가고 있다.

* Would you like to have lunch sometime?
How about tomorrow?
언제 점심 같이 하실래요?
내일은 어때요?

* Can I get the travel itinerary for Ms. GonzaIes? I need both flight and lodging information by the end of the day.
곤잘레스 씨의 출장 일정을 알 수 있을까요? 오늘중으로(까지) 항공편과 숙박 정보 모두 필요합니다.

* HeIIo, Jason. I wanted to inform you that the marketing strategy meeting has been rescheduled for Friday, May 19th, at 10:00 a.m. 
Please update your calendar accordingly.
안녕하세의 제이슨. 마케팅 전략 회의가 5월 19일 금요일 오전 10시로 변경되었음을 알려드려요. 
이에따라 일정을 업데이트해주세요

* Clouds are reflected on the surface of the water.
구름이 수면에 비치고 있다.

* I can't find my car keys.
Have you looked in your coat pocket?
제 자 열쇠를 찾을 수가 없어요.
코트 주머니안은 찾아봤나요?

* If you're looking for a budget hoteI in Boston, I highly recommend Harborview lnn & Suites.
 lt offers affordable rates and a convenient location.
보스턴에 있는 저렴한 호텔을 찾는다면 하버뷰 인 앤드 스위트를 적극 추천합니다. 
알맞은 요금과 편리한 위치를 제공해요